working-interview-people-sitting-on-couch.jpeg很多人在学习语言的时候都会很想要语感,但是又说不清楚语感到底是什么。但其实语感就是一种语言上面的直觉,也就是不知道为什么,但总之就是这样讲,就对相对于记忆很多规则有语感的人,反而可以很直觉,而且流畅的表达意义,不过到底要如何来培养语感呢?今天我就要从语言习得的角度出发,提供大家5种非常具体的方法来帮助大家培养语感。

这个主题其实是上个月跟创胜文教的王子云老师一起直播的内容,直播的主题是如何提升语感,结束后其实我就很想做1个YouTube名片可以比较具体,然后系统给大家分享这5种方法。最近王子元老师我推出了一个线上课程,叫做恒屹立英文我的学习热情提案了。这个课程结合了正向心理学当中的恒毅力,就是Brit以及语言学习大师积分开始的展示学习法,在这个课程当中老师会带着你自我提升,然后也教你如何学习语言,提升语感。

如果平常在看我们直播的话,就知道王老师对我来说这是一个很亦师亦友的角色,对于他推出这个课程可以让更多人知道恒毅力正向心理学,我非常为他开心,然后我也希望可以在频道上面跟大家分享这个课程影片的,最后我会更详细的介绍课程内容,也会有观众专属的优惠。所以有兴趣的话,比方看到最后好了,我们就快点进入正题,来分享5种培养语感的方法。

第一种就是chunk based learning,也就是愉快学习。比如说前阵子陈建仁副总统卸任的时候放进了副总统的领域,新闻就写 Emphasize that it was an absolute honor to have served the Taiwanese public over the last for years。至少很多人可能就会拿荧光笔画起honor,然后在笔记里面写下来,我honor就等于过光荣,这样当然也可以把这个单子背起来,然后也可以在读文章的时候看得懂,但相信大家最后还是很难灵活的使用阿牛这个字。

这时候愉快就非常重要,总之你知道把想成就是一坨,然后要一起记下来,这就是所谓愉快学习,比如说这个字你可以学到的愉快就有。

比如说she felt need to defend her honor when she was accused of plagiarism。She felt the need to defend her honor when she was accused of plagiarism。

另外一个honor常用的圆块是I had the honor of然后加一个ving很荣幸能够做某件事情,比如说I had the honor of working a doctor chen,不跟陈博士一起共事的是我的荣幸,好I have the honor of something,something就是安妮的一个愉快,所以学习之所以无法达成语感,很多都是因为单词都变成片段的记忆,你就只有中文跟英文的连接,忽略了这些词汇在句子当中或者是我们在生活当中到底怎么样愉快呈现的,所以下次在看文章的时候会听英文的时候,不要他只有背单子了,可以看一下新渠道的单子前后的愉快有哪些,或者你已经熟悉的单子可以用什么样的一块来表达,如果你看到现在应该觉得这是一只还不错的影片,别忘了帮我按下来喜欢这样子u的颜色法才知道这些是不错的影片,值得跟大家分享。

All right,let's get back to the video

第二种方法就叫做narrow learning,就是展示学习,如果你常常不知道要读什么,或者每次读的东西都是很不一样的题材,表面上看起来像是你很广泛的阅读,但其实这种方法是没有办法培养语感的,因为每个人的注意力是有限的,每个教材当中都有语言以及内容两个面相,所以当我们要把所有的心力去花在理解这个文章的内容的时候,老师说这有看得懂就已经很不错,根本就没有多余的注意力去看说哪里有愉快或者是哪里有搭配词可以学习。

所谓的narrow learning就是展示学习,就解决了注意力有限的问题,因为你可以刻意的选择同一个主题或是同一个讲者的材料,这样子就能够有效的培养语感了。

因为当你知道这个主题是什么的时候,就会有余力去学习语言的面相,可以分享一下我自己展示学习的方法,我自己最近迷上了True Crime,也就是一些犯罪故事。

出看系列在podcast里面我最常听的就是宽整体,还有my favorite murder,就非常有名一个就是辛普森杀妻案,我看看中文英文的版本都听过了很多次,然后一样的案件内容我已经知道故事的进展了,我就能够更容易吸收到讲者所提到的一些语言的面上,比如说辛普森被判无罪,搭配词就是found not guilty,因为他后来逍遥法外,这个愉快就是get away with murder。

没想到他是要把脉,最后还是因为别的事情入狱了,所以入狱就是put him away。

如果你一直找不到自己喜欢的主题的话,有一个非常好的展示学习方法。英文新闻,因为这些新闻其实你都已经知道内容了,因为我们都会看中文的电视,我们都知道今天它会发生了哪些事情,所以我们在阅读英文新闻的时候就变成一种展示学习,因为我们已经了解内容了,可以有更多的注意力放在语言的面相上面。

第三种培养语感的方法叫做叫做input flood,也就是海量的输入,为什么有一些说法很容易成为语感,很容易直觉的使用,但有些就变得很困难,比如说像是被动语态或者是假设语态,好像不管你怎么学,都要在脑子里面要不停的思考规则以及翻译,其实是因为生活中我们实在是太少接触到,甚至假设语态语态的这些音。

真的,所以就非常难培养语感。

所以这时候input flood也就是海量的输入,就可以补足这个input量的区别。所谓的input flood就是特意接触大量例子,这些例子可能是文法或者搭配词都可以,比如说像是与现在事实相反的,假设与它也很难学,你就可以刻意的去寻找input flood,可以去查询大量的if I were blah blah的句子。

比如说像是Beyonce的一首歌,就是if I were a boy,I think I could understand或者是别人做了一件很丢脸的事情,就可以说if I were you I would want to kill myself。If I were you I would want to kill myself又或者是你看到新闻最近很红的。If I were Luo Zi Xiang,I wouldn't be such a fuck boy。If I were Luo Zi Xiang,I wouldn't be such a fuck boy。如果今天你找到了100个,if I were u blah的子的输入,自然而然就会形成一种语感。我相信如果你读过或者说过100句,if I were的句子,你就不会再说成if I was you或者是if I were you接到I can。也就是说在input flood之后,我们就更容易直觉地使用语言,也就达成语感。

第四种学习方法是task repetition也就是重复练习。好,像您觉得说这不是废话,我们都知道说蛇能生巧,但是其实这个task的pet并不是要你重复练习或者背诵一样的句子或文章,那一种方式叫做d也就是机械式的重复这边的task,repetition它重复的是一个特定的task,也就是要在特定的情境当中玩完成任务,比如说你可能第一次到美国想要点个星巴克,然后队员就问你说你要多大杯,你说medium,他就会一点疑惑问女生一名brandy,这时候你就知道说星巴克并不是要用small,medium and large,而是Top光得还有班级,就在之前我的星巴克影片已经跟大家分享过了,所以它repetition就是要你下次再去星巴克的时候重新再点一次饮料,你并不是背一下所有你要讲的句子,而是不停在重复一样的任务。

就像是我之前做了很多实际的影片,教大家可能在超市或者在咖啡厅都去买衣服的时候要怎么样跟店员互动,我觉得这就是他是非常好的起点,也就是你可以学一些基本的句子,然后不停去重复练习,你就可以在跟店员的互动当中学到更多的用法,当然互动就要静平非常市场非常多次,你才有办法达成语感程度。

最后一种培养语感的方式就是corrective feedback 也就是纠错回馈。

在生活中其实我们是很想得到必败的,因为在现实生活中纠正别人文法是非常失礼的事情,喜欢这件事,这也是为什么当时吴宗宪的儿子去纠正说你kiss要加s的时候会这么好笑,因为真的很失礼,那就是因为在教室之外没有任何人会纠正别人的语言,学习者很长会有一些错误的直觉,讲白一点的就是自我感觉良好。

在没有corrective feedback是也就是没有人帮你纠正错误的时候,就很容易产生自以为是的语感,所以我还是把feedback放在培养语感的最后一个项目,以防大家在强势的敏感过程当中有一些不自知的错误,反而变成了学习上面的僵化。

好了,影片的最后我想跟大家分享一下王子仁老师陈毅力。英语这个课程的内容,课程主要可以分成两个面向,因此就是很相辅相成,一方面是content也就是内容,另一方面就是语言。Language的部分首先是内容的部分,刚刚有提到展示学习就是要选择同一个主题的学习。

当然这次老师他选择的是正向心理学当中的陈毅力,也就是grit正向心理学,尤其是carol 所提出来的growth mindset,也就是成长型思维,现在真的改变我价值观非常大的一个哲学或者是心理学的观念,前一代的经验真的已经无法复制,没弄出蛮多未知的事情,到底要怎么样在这种险峻的生活中不停的去进步,然后保持很健全的心态,我觉得是正向心理学带给我最大的一个改变,然后也影响了哪一天,不只是我在EQ上面的生活,更改变了我们在对于学术的心态,对语言学习的心态都是的,在语言的部分老师会带着你看关于恒毅力的英文文章影片以及帕卡,当你了解心理学的理念之后,就更可以注意到那些重复出现的单字5块搭配词等等。

在海量收入也就是我们刚刚讲的 input,flood之后就更可能在脑中形成一个语感,也就是你可以直觉的在生活中使用这些新学到的词汇噢。

说到这里大家可以感觉到课程非常呼应今天所提到的5种提升语感的方法,因为我跟王老师都是语言习的专业的,所以我们都非常清楚要怎么样学语言才是一个最科学的方法。

好了,那就把握一下募资的最后一周,如果你喜欢这影片的话,别忘了帮我按一下,喜欢你订阅我的频道,开始小铃铛。

And that's about it for this video and I’ll see you guys really soon。Bye。